E la pèth mentis pas…

Ce site internet consacré à Bernard Manciet est réalisé par l’association « Les Amis de Bernard Manciet/Los Amics de Bernat Manciet » qui fut à sa création présidée par Louis Blanchot, l’ami fidèle, trop vite disparu. Il a pu voir le jour grâce à Mme Geneviève Manciet et à ses enfants. Il se veut une contribution à une meilleure connaissance de l’homme et de son œuvre occitane (gascon) et française. Les profanes comme les spécialistes pourront y trouver sa biographie, sa bibliographie établie par François Pic, regroupant l’essentiel des ouvrages publiés par les diverses maisons d’édition qui l’ont accueilli. Des manuscrits, photographies et dessins de l’auteur illustrent ce site. Ils font vivre un poète dans toutes ses dimensions, dans son environnement proche, mais aussi dans son imaginaire. Nous espérons qu’il permettra à tout un chacun de mieux connaître l’œuvre d’un des plus grands poètes français et occitans.

Aqueste site consacrat a Bernat Manciet qu’ei estat realizat per l’associacion « Los Amics de Bernat Manciet », qui estó n’i a pas guaire gavidada per Loís Blanchot, l’ami fidèu, tròp lèu partit. Qu’ei podut viéner a la lutz gràcias a Na. Manciet e aus sons mainats. Que’s vòu ua contribucion a ua miélher coneishença de l’òmi e de la soa òbra occitana (gascon) e francesa. Atau, los profanes com los especialistas que i poderàn trobar la soa biografia, la soa bibliografia establida per Francés Pic, amassant çò de màger deus obratges publicats per las divèrsas e maisons d’edicion qui l’arcuelhón. Un sarròt de manuscriuts, fotos e dessenhs de l’autor qu’illustran aqueste site. Que hèn víver un poèta en totas las soas dimensions, lo son environament pròche e tanben en lo son imaginari. Qu’esperam que permeterà a tot cadun de miélher conéisher l’òbra d’un deus mei grans poètas francés e occitans.

Sèrgi Javaloyès - Guy Latry